 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||||
| Magnus Bärtås | |
Iaspis 9 nov Magnus Bärtås 13.30–15.30 Närläsning av Chris Marker 16.00 Screening av Magnus Bärtås film Kumiko, Johnnie Walker & The Cute, 48’ |
|||
| |||||
 Chris Marker: Sans Soleil, 1983 Magnus Bärtås 13.30–15.30 "Närläsning av Chris Marker" Chris Marker: ”Sans Soleil”. Språk: engelska Närläsning. Språk: svenska 16.00 Screening av Magnus Bärtås film Kumiko, Johnnie Walker & The Cute, 48’ Magnus Bärtås gör en närläsning av det essäistiska berättandet i Chris Markers film ”Sans Soleil”. Konstnären talar också om sin egen användning av videoessäformen i filmen ”Kumiko, Johnnie Walker & The Cute”, vilken utgår från Chris Markers arbeten. Chris Markers ”Sans Soleil” (1983) anses som en milstolpe inom den filmiska essän. Det är en enigmatisk och komplex film där en form av horisontell klippning mellan ord och bild upprättas. Sans Soleil står också i förbindelse med Markers ”Mysteriet Kumiko” från 1965. Den senare är en dialogfilm med en japansk kvinna som är student på fransk-japanska institutet i Tokyo. Om Chris Marker kan sägas vara filmaren som gjorde dokumentärer utan tydlig tendens, filmer som behandlar olika ämnen samtidigt och rör sig essäistiskt och rhizomatiskt mellan ämnena så var denna metod även en av utgångspunkterna för Magnus Bärtås egen videoessä från 2007: ”Kumiko, Johnnie Walker & The Cute”. I videon vävs två berättelser samman, varav den ena innebär ett uppsökande av Kumiko 42 år efter att Chris Marker spelade in sin film i Tokyo. I närläsningen på Iaspis visas ”Sans Soleil” i intervaller, avbrutna av Bärtås kommentarer av de politiska och historiska kopplingarna, de litterära referenserna, filmens intertextualitet och de geografiska platserna i filmen. Här lyfts Markers huvudsakliga metod fram som innebär resande i texters fotspår och återskapande av historia, en metod som fungerat som modell för det egna arbetet. Efter genomgången av ”Sans Soleil” visas ”Kumiko, Johnnie Walker & The Cute”. Magnus Bärtås är konstnär, författare och professor i fri konst på Konstfack. Han är representerad bla på Moderna Museet och har visat sina verk på en rad museer, konsthallar och filmfestivaler i Sverige och utomlands. Sedan 2004 är han även knuten till Göteborgs Universitet som konstnärlig forskare. Tack till Chris Marker. Magnus Bärtås 1.30–3.30pm "Close Reading of Chris Marker" Chris Marker: ”Sans Soleil”. Language: English Close Reading. Language: Swedish 4pm Screening of Magnus Bärtås' film "Kumiko, Johnnie Walker & The Cute", 48’ Magnus Bärtås will make a close reading of the essayistic methods used by Chris Marker in his film “Sans Soleil”. The artist will also talk about his own use of the video essay format in his film “Kumiko, Johnnie Walker & The Cute”, which takes its starting point in the works of Chris Marker. Chris Marker’s ”Sans Soleil” (1983) is regarded as a milestone within essayistic film. It is an enigmatic and complex film where a kind of horizontal editing between word and image is established. “Sans Soleil” is also related to Marker’s film “The Mystery of Kumiko” from 1965, a dialogue film featuring a Japanese woman who is a student at the French-Japanese institute in Tokyo. If Chris Marker can been described as the film maker who made documentaries without clear tendencies, films that addressed many different topics at the same time and which moved in an essayistic and rhizomatic manner between subjects, this can also be described as the starting point for Magnus Bärtås’ video essay from 2007: “Kumiko, Johnnie Walker & The Cute”. In the film two narratives are interwoven. One of them a search for Kumiko, 42 years after Chris Marker shot his film in Tokyo. In the close reading at Iaspis, “Sans Soleil” will be shown in segments, interrupted by Bärtås’ comments on its political and historical connotations, its literary references, its intertextuality and the geographical places shown in the film. A specific focus will be given to Marker’s main method which can be described as a journey in the footsteps of texts and the reconstruction of history, a method that has also served as the model for Bärtås’ own work. After the close reading of “Sans Soleil” Magnus Bärtås’s film “Kumiko, Johnnie Walker & The Cute” will be screened. Magnus Bärtås is an artist, writer and Professor at Konstfack, University College of Arts Crafts and Design in Stockholm. He is ,among other places, represented at Moderna Museet, Stockholm, and has exhibited his work at a number of artmuseums and artinstitutions as well as at filmfestivals in Sweden and internationally. Since 2004 he is also an artistic researcher at University of Gothenburg, Sweden. Thanks to Chris Marker. |
|
|
|||
